A Hive of I

What is hive but a mind, and a mind but the sum of a whole? Their name lost to the same arcane process of soul-scouring that Isekai'ed their soul to the reality of Dun'os; "Veil" cannot even recall their own name, much less beyond that of a vague feeling of loss and the occasional moral hangup or ten. It certainly doesn't help Veil is little more than a conglomeration of flesh and bone with nothing to his newly minted name other than a sickly, hairless mouse. The textbook definition of a monster, how on Dun'os will Veil cope with the fact they both lack a direct body, and the fact everyone and their mothers seem to want them dead?