Totally Not Another Isekai: Outlines!

Our unlucky protagonist wakes up to find himself in a cage with his keepers speaking a language he can’t understand. He looks around to see other people in cages with some nonhuman characteristics, and it makes him question if he’s in a dream, but soon that idea will be shattered.