The Crystal Dungeon (Rewrite)

A life ends, but the wheel keeps turning. He was expecting to live out the rest of his time happily, and finally get around to doing all the things he had planned to do, but life had different plans.

A new soul takes his first step onto the endless cycle of reincarnation and is reborn as... a dungeon? Well, it's not like he got out much anyways...