Esta noche, un huracán. (Español)

El año es 2125, la vieja ciudad de Nueva York envejece a la sombra de la boyante Nueva Nueva York. Rachel es una ex policía, ahora investigadora privada, encargada de esclarecer la desaparición de una mujer hace casi un año. El descubrimiento de muy costosa nanotecnología en el cuarto de la víctima cambia totalmente el rumbo de la investigación y da un nuevo significado y motivación a la carrera de Rachel.